Qué esperar cuando recibe la vacuna contra la COVID-19

Cada día, se llevan a cabo investigaciones para que comprendamos más cómo tratar y controlar la COVID-19. A medida que más personas se vacunen, seguiremos aprendiendo sobre cómo funcionan las vacunas contra esta enfermedad en condiciones reales.

Esto es lo que sabemos: Actualmente, hay tres vacunas contra la COVID-19 autorizadas para uso de emergencia por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. y son muy seguras: no pueden transmitirle la COVID‑19 ni lo harán, aunque quizás presente efectos secundarios durante poco tiempo. Existen muchos beneficios de vacunarse. Así que, si cumple con los requisitos, espere lo siguiente:

1. Antes de recibir la vacuna

Cuando se trata del cumplimiento de los requisitos para la vacuna, en cada estado hay diferentes pautas. Por eso, lo que debe hacer primero es consultar si es su turno para vacunarse. Puede hacerlo mediante la herramienta de recursos estatales disponible en el centro de recursos sobre la COVID-19.

Si cumple con los requisitos, tendrá que programar una cita mediante la organización que le brinda la vacuna: la farmacia, el consultorio del médico u otra organización de salud. Recuerde insistir con la programación. Si un día no encuentra una cita, siga consultando de nuevo y explore todas las opciones. Los suministros y la disponibilidad de las vacunas pueden actualizarse todos los días. En el siguiente video, el Dr. Sree Chaguturu, director médico de CVS Caremark®, explica dónde y cuándo puede recibir la vacuna:

2.Durante la cita

No tiene que hacer nada para prepararse para la vacuna. Llegue unos minutos antes y no olvide usar una mascarilla que le cubra la nariz y la boca. Póngase ropa suelta para que la persona que le administre la vacuna tenga fácil acceso a la parte superior del brazo. Manténgase a seis pies de distancia de los demás mientras esté adentro y en las líneas de espera.

Después de recibir la vacuna, le pedirán que espere entre 15 y 30 minutos para asegurar que no tenga una reacción alérgica. Debe recibir una tarjeta o un impreso de vacunación en los que se documente el tipo de vacuna contra la COVID-19 que se aplicó, la fecha y el lugar. También debe recibir una hoja informativa en papel o electrónica con más información sobre la vacuna que se aplicó. Si se aplicó la vacuna de Moderna o la de Pfizer-BioNTech, tendrá que recibir una segunda dosis para mayor protección. Asegúrese de programar esta segunda dosis para dentro del menor tiempo posible, tres semanas o un mes. La vacuna de Janssen (Johnson & Johnson), recientemente aprobada, solo requiere una dosis.

Recordatorio: No comparta una imagen de la tarjeta de vacunación en las redes sociales. Así protegerá su información privada para que no la roben.

3.Después de la vacunación

Después de vacunarse, está bien seguir con su día como siempre. Puede sentir dolor o inflamación en el brazo donde se aplicó la vacuna y también efectos secundarios en todo el cuerpo, como fiebre, escalofríos, cansancio o dolor de cabeza. Estos efectos secundarios son normales y deberían desaparecer en pocos días. Pueden ser desagradables, pero recuerde que, si bien la vacunación quizás le ocasione molestias temporales, es por el bien de su salud y seguridad a largo plazo. Al cuerpo le lleva tiempo reaccionar y crear protección luego de cualquier vacunación. Debe llamar al médico si el enrojecimiento o la sensibilidad en el lugar de la inyección aumentan después de 24 horas, si le preocupan los efectos secundarios o si estos no desaparecen.

Las vacunas de Moderna y de Pfizer-BioNTech requieren dos dosis para que sean efectivas. Incluso si tiene efectos secundarios desde la primera dosis, debe recibir la última dosis de estas vacunas para protegerse de la enfermedad, a menos que un proveedor de vacunación o su médico le indiquen que no se la aplique.

Si, después de la vacunación, tiene alguna inquietud, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades organizaron información sobre qué esperar en su página sobre el período posterior a la vacunación contra la COVID-19.

Por último, no se olvide de seguir usando mascarilla y manteniendo distanciamiento social, incluso después de vacunarse. Se ha demostrado, con estudios de investigación, que las vacunas contra esta enfermedad que requieren dos dosis quizás no lo protejan hasta una o dos semanas después de la segunda dosis. Es fundamental implementar hábitos seguros para fomentar la seguridad de todas las personas mientras se distribuye la vacuna.

El 2020 fue un año sumamente difícil, pero sigamos resistiendo este 2021. Cuando sea su turno, inscríbase para vacunarse y colabore para mantener a sus vecinos sanos y bien. Si tiene alguna pregunta sobre las vacunas o la COVID-19, obtenga más información en el centro de recursos sobre la COVID-19.