Beneficios de cuenta de ahorros de salud (HSA)

Transcripción de texto para “Aetna HDHP/HSA Education Video” (video de 1:30 segundos)

Música de fondo: Música ligera de fondo durante todo el vídeo.

Descripción de archivos multimedia (escena 1): Alguien frente al ordenador, revisando las opciones del plan.

Narración: Sabemos que inscribirse en un seguro médico puede ser todo un reto.

Descripción de archivos multimedia (escena 2):Primer plano de alguien revisando la información del plan en el teléfono.

Narración: Y muchas personas no saben por dónde empezar. En Aetna, queremos que esté satisfecho con su salud y su cobertura.

Descripción de archivos multimedia (escena 3): Billete de dólar añadido a un tarro con otros billetes de dólar.

Narración: Por eso, estamos aquí para ayudarle a planificar y ahorrar para su cuidado de salud.

Descripción de archivos multimedia (escena 4): Pareja decidiendo opciones de plan.

Narración: Elegir el plan de salud adecuado puede ser más fácil de lo que imaginas.

Texto en pantalla: HDHP

Plan de salud con deducible alto

Narración: Comencemos con un plan de salud con deducible alto oHDHP.Un plan de salud con deducible alto tiene una prima más baja, lo que significa que destinará menos dinero de su salario para el pago de la cobertura.

Descripción de archivos multimedia (escena 5): Padre e hijo frente al ordenador, el padre explora las opciones del plan.

Narración: Así que cuando usted selecciona un HDHP, ya está ahorrando.

Texto en pantalla: HDHP+HSA

Narración: Puede combinar un plan de salud con deducible alto con una cuenta de ahorros de salud (HSA). Y si lo hace, puede ahorrar aún más.

Gráfico en pantalla: Dinero entrando en la billetera.

Narración: Puede aportar dinero de cada cheque de pago a su HSA.

Gráfico en pantalla: Pantalla de la computadora con líneas que se acumulan para mostrar los ahorros. Aparecen las palabras “libre de impuestos”.

Narración: Cuando contribuye a su HSA con el dinero que ahorra con las primas más bajas, consigue dólares libres de impuestos.

Gráfico en pantalla: Gráfico de barras con un signo de dólar para mostrar el dinero ganado de un año a otro.

Narración: Así es, esta es la única cuenta financiera libre de impuestos con la que puede ganar intereses y ahorrar dinero mientras paga los gastos de salud que califican

Gráfico en pantalla: El signo del dólar pesa en un lado de la balanza y el reloj de arena en el otro. A continuación, el signo del dólar y el reloj de arena se equilibran.

Narración: Los fondos de su cuenta se transfieren de un año a otro. Y así es como una HSA puede ayudarle a construir un mejor futuro financiero.

Gráfico en pantalla: Monedas y billetes de dólar caen en una caja de ahorros.

Narración: A medida que vea crecer sus ahorros, se preocupará menos por pagar por su salud en el futuro, y su plan 401(k) se lo agradecerá.

Gráfico en pantalla: Gráfico con flecha ascendente que muestra el aumento del ahorro a lo largo del tiempo.

Narración: Su dinero se incrementará para lograr una estabilidad financiera futura; eso se traduce en ventajas impositivas, menos estrés y mejor bienestar.

Descripción de archivos multimedia (escena 6): Alguien con el pie con un yeso en el sofá, usando el ordenador.

Narración: Así que si la vida le lanza una bola curva...

Descripción de archivos multimedia (escena 7): Alguien sonriendo a la cámara, tranquila.

Narración: ... su HDHP y HSA le ayudarán a mantenerse su cobertura.

Descripción de archivos multimedia (escena 8): Pareja mayor sentada en mecedoras en el porche.

Narración: Su plan de salud debe cuidar de todo su ser, brindándole apoyo físico y financiero.

Descripción de archivos multimedia (escena 9): Un padre sostiene a su bebé; luego se le ve sonriendo, satisfecho con la elección de su plan.

Narración: Al elegir un HDHP de Aetna® y una HSA, está tomando la decisión correcta para su bienestar personal.

Texto en pantalla: Aetna

Se pueden aplicar tarifas asociadas con una cuenta de ahorros de salud (HSA).Son los mismos tipos de tarifas que paga por las transacciones corrientes. Para obtener más información, consulte el programa de tarifas de las HSA en su material de inscripción en la HSA.

Los servicios de inversión se ofrecen de manera independiente a través de una institución financiera externa. Si transfiere fondos a una HSA de inversión, puede beneficiarse potencialmente debido a la apreciación de capital en el valor de la participación de fondos mutuos. Sin embargo, estará expuesto a una serie de riesgos que incluyen la pérdida del capital invertido, y siempre debe leer los folletos informativos de los fondos mutuos que planea comprar para familiarizarse con estos riesgos.

La HSA de inversión es un servicio opcional dirigido por el cliente.No brindamos asesoramiento sobre inversiones para los participantes de HSA de inversión. Usted es el único responsable de todas las decisiones que toma en relación con su cuenta de inversión. Los fondos mutuos y las inversiones en la bolsa de valores no están asegurados por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos y están sujetos a riesgos de inversión, incluidas las fluctuaciones en el valor y la posible pérdida del monto invertido. El folleto informativo describe las estrategias y los objetivos de inversión, sus tarifas y gastos, y los riesgos que supone invertir en cada fondo. Los inversores siempre deben leer el folleto informativo detenidamente antes de tomar cualquier decisión de inversión. Los tiempos de respuesta del sistema y de acceso a la cuenta pueden variar debido a diferentes factores, como los volúmenes de comercialización, las condiciones del mercado, el funcionamiento del sistema, etc.

Actualmente, las HSA no están disponibles para los miembros de los planes de HMO en California e Illinois.

Actualmente, los HRA no están disponibles para los miembros de los planes HMO en Illinois y los de pequeñas empresas en Florida.