Como compañía de CVS Health®, Aetna® se compromete a brindarle asistencia durante la siguiente fase de la pandemia. Estamos brindando todas las vacunas autorizadas por la FDA sin costo adicional a nuestros miembros, incluidos los beneficiarios de Medicare*.
Estamos aquí para ayudarlo a que la situación le genere menos estrés. Llame a nuestras líneas de respuesta ante crisis (disponibles para todas las personas en los EE. UU.) al 1-833-327-AETNA (1-833-327-2386) para obtener asesoramiento y apoyo confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
El CDC dice que la gente todas las vacunas pueden participar en algunas actividades sin usar una máscara.
Detalles del nuevo libro blanco del impacto emocional de vacunas, las actitudes hacia la telemedicina y más.
Averigüe si usted o sus seres queridos cumplen con los requisitos para recibir la vacuna contra la COVID‑19 y consulte las ubicaciones de los centros de vacunación.
Dres. Aisha Oliver y Erika Harvey Sparks formular preguntas y preocupaciones comunes acerca de la vacuna COVID-19.
Transcripción (Inglés):
DR. AISHA OLIVER: Las vacunas están siendo evaluados constantemente por la seguridad y la eficacia. Y estos ensayos clínicos se dividen en tres fases. En la primera fase, estamos buscando a los ensayos de menos de 100 personas, por lo que los grupos más pequeños. Dentro de este, identifican la eficacia de la vacuna. Identifican si hay efectos secundarios.
Pasando a la fase 2, que tenga varios cientos de personas. Y en la fase 3, que está buscando en miles de personas. Y en esta fase de los ensayos clínicos, estamos teniendo gente en este que son de diferentes grupos de edad, siendo de los diferentes antecedentes culturales, y dividir que hasta en aquellos que reciben la vacuna y los que reciben el placebo.
Así que lo que están viendo en la fase 3 es, ¿Cuán efectiva es la vacuna en el grupo que fue vacunada? Qué vemos mejores resultados en comparación con el grupo que se encuentra en el grupo de placebo?
Transcripción (Español):
AISHA OLIVER: Antes De Que El FDA o Administración de Alimentos y Medicamentos determinar si Aprueba Una vacuna o autoriza Una vacuna PARA USO de emergencia, los Ensayos Clínicos en sí Llevan un cabo en 3 fases para determinar S. La Eficacia de la vacuna. En la fase 1 se Crean Grupos pequeños, Menos de 100 Personas, párr ProBAR La Seguridad de La Dosis Y también los Efectos Secundarios. En la fase 2, Si no hay Preocupaciones heno: de seguridad de los estudios en fase 1, los Grupos de Vacunas se amplían un Cientos Adultos, Que pueden Tener Una Variedad de Problemas de salud o de Diferentes Orígenes, Como en las Comunidades Latinoamericanos. Y Todo Es Para Asegurar Que Seguro de mar.
En la Fase 3, Ahora El Estudio SE AMPLIA Más todavía párrafo Incluir millas Adultos de Distintas Edades, de Orígenes y algunos adj reciben la vacuna y Otros reciben el placebo. LUEGO, ven Cuantas Personas Que recibieron la vacuna de Estaban Protegidas Contra la enfermedad en comparacion con Los Que recibieron el placebo. El CDC o Centros Para El Control Y La Prevención de enfermedad continua a evaluar v La Vacuna En Las conditions reales.
CVS supervisor de farmacia Dr. Aisha Oliver explica cómo los ensayos clínicos ayudan a asegurar que las vacunas son seguras y eficaces.
Transcripción (Inglés):
AISHA OLIVER: ARNm instruye a la célula sobre cómo hacer una pieza de la espiga de proteínas que es muy singular a este virus. vacunas de vectores virales utilizan un virus modificado, que ofrece un gen que da instrucciones a nuestras células sobre cómo hacer un antígeno llamado la proteína espiga. La proteína de la espícula continuación, indica a las células en la creación de anticuerpos. Estos anticuerpos desencadenan una respuesta inmune, que puede prevenir infecciones futuras, ya que permite a su cuerpo para reconocer que la sustancia extraña.
Transcripción (Español):
AISHA OLIVER: El ARN mensajero es exactamente eso, Es Un mensajero. Y Un mensajero es Algo que le de Instrucciones a la célula Sobre CÓMO Fabricar ONU pedazo de la protein de la espícula Conocido Como un [Ingles]. Ahora, this protein es exclusiva A Este virus Y Hace Que El Sistema Inmunológico comience un Producir Anticuerpos.
¿Qué Quiere Decir eso? ESO SIGNIFICA Que El Cuerpo Se esta Preparando para protegerse Futura contraindicaciones Infecciones. Ahora, las Vacunas de Vectores virales utilizan virus de la ONU Modificado Que libera ONU Gen Que instruye una de Nuestras Células Producir un antígeno de la ONU. Este antígeno desencadena la Producción de Anticuerpos Necesarios Para Una Respuesta inmunológica. La ciencia sinceramente es una maravilla.
Saber de supervisor de la farmacia CVS Dr. Aisha Oliver sobre cómo ambos tipos de vacunas permiten su cuerpo para reconocer COVID-19 y prevenir la infección.
Transcripción (Inglés):
Leslie Harvey Sparks: Así que todos los que fueron incluidos en los ensayos clínicos originales, aquellos participantes que todavía son objeto de seguimiento para ver cómo están haciendo y cuáles son sus efectos a largo plazo son. Y al igual que con cualquier vacuna que hay ahí fuera, eso es algo que el gobierno siempre está mirando, son, cuáles son los efectos a largo plazo de cualquier vacuna o medicamento en particular que llega al mercado? Lo que hemos encontrado es lo que estamos viendo en el corto plazo y los beneficios de la vacuna son sin duda más positivo que lo que hemos visto con cualquier resultados negativos.
Transcripción (Español):
Leslie Harvey Sparks: Bueno la FDA y CDC continuan monitoreando la Seguridad párr Garantizar Que se identifiquen INCLUIDO Los Efectos de un Largo Plazo, Pero de el Riesgo de Una Posible Infección tumba POR COVID-19 es mas peligroso Comparado estafadores Lo que sé conoce ACTUALMENTE Sobre la Seguridad de las Vacunas.
Dr. Lesley Harvey Sparks, farmacia CVS líder de distrito, se explica cómo se controlan los participantes del ensayo clínico de los efectos secundarios.
Transcripción (Inglés):
DR. Leslie Harvey Sparks: Incluso si usted ha tenido COVID-19, que has superarlo y ya está bien ahora, todavía estamos aprendiendo mucho su inmunidad va a durar. Por lo que aún quiere vacunarse la primera oportunidad que usted es elegible.
Si ha recibido tratamiento con plasma, que recibió anticuerpos, que definitivamente todavía recomendamos que también vacunarse contra COVID-19. Nos preguntamos que espere 90 días. Pero tan pronto como el período de 90 días ha terminado con el, le pedimos que vacunarse tan pronto como reúna los requisitos.
Transcripción (Español):
Sí, Dębe vacunarse pecado Importar si Tuvo la enfermedad. Los Expertos todavía no Saben cuanto tiempo this protegido, o SABE cuanto tiempo para enfermarse uno Nuevamente LUEGO de Que se Recuperado Haya. Si recibio ONU Tratamiento para la COVID-19 con Anticuerpos monoclonales, o plasma de las Personas Convalecientes, deberia Esperar 90 Días los antes de vacunarse. Pero Hable con su médico si no està seguro.
Incluso si ha recibido tratamiento con plasma o anticuerpos, que todavía debe vacunarse, dice el doctor Lesley Harvey Sparks, líder de distrito farmacia CVS.
Aproveche al máximo su plan con un más fácil acceso a herramientas, recursos y apoyo. Hágase cargo del cuidado de su salud y de sus beneficios utilizando el sitio web para miembros de Aetna.
Regístrese hoy mismo para hacer lo siguiente:
Si desea adquirir cobertura de salud para usted y su familia, podemos ayudarlo a obtener la más conveniente.
La aplicación Attain by Aetna℠ es una experiencia de salud única en su clase desarrollada en colaboración con Apple®. Se combinan sus antecedentes médicos con la actividad de su Apple Watch® para proponer objetivos personalizados, actividades realizables y grandes recompensas*, como un Apple Watch®** o tarjetas de regalo de populares tiendas minoristas.
Ahora disponible para descargar en la tienda de aplicaciones App Store®. Comience hoy mismo a avanzar en sus objetivos de salud.
* Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) cubrirán el costo total de la vacuna para los beneficiarios de Medicare, incluidos quienes tienen un plan Medicare Advantage.
En Idaho, los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health of Utah Inc. y Aetna Life Insurance Company. En los demás estados, los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company, Aetna HealthAssurance Pennsylvania Inc. o Aetna Life Insurance Company (Aetna). En Florida, por Aetna Health Inc. o Aetna Life Insurance Company. En Utah y Wyoming, por Aetna Health of Utah Inc. y Aetna Life Insurance Company. En Maryland, por Aetna Health Inc., 151 Farmington Avenue, Hartford, CT 06156.
Aetna Dental Inc., Aetna Dental of California Inc., Aetna Health, Inc. o Aetna Life Insurance Company aseguran los beneficios dentales de DMO y los planes de seguro dental. Aetna Life Insurance Company (Aetna) asegura o administra los planes dentales de PPO y los planes de seguro dental de indemnización.
Cada compañía de seguros tiene responsabilidad financiera exclusiva sobre sus propios productos.
Está siendo dirigido al sitio de AMA
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al sitio de Give an Hour
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al sitio de CVS Pharmacy
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al sitio de los CDC
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
En Aetna, estamos orgullosos de formar parte de la familia de CVS Health.
Está siendo dirigido al sitio de CVS Health
Está siendo dirigido a la herramienta de detección de la COVID-19 de Apple.com
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al sitio del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al sitio de la prueba de la COVID-19 de CVS Health
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Está siendo dirigido al
Sitio de The Fight Is In Us
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su conveniencia. Aetna Inc. y sus compañías subsidiarias no son responsables ni responden por el contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni por los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Inicie sesión con su cuenta segura para obtener lo que necesita.
La información a la que tendrá acceso es brindada por otra organización u otro prestador. Si no quiere abandonar nuestro sitio, cierre este mensaje.
Reciba un enlace para descargar la aplicación
Ingrese su número de teléfono celular y le enviaremos un enlace por mensaje de texto para que descargue de App Store o de Google Play la aplicación Aetna Health.
Es posible que le cobren tarifas de mensajería y datos*.
Cada tipo de plan principal tiene más de un subtipo. Algunos subtipos tienen cinco niveles de cobertura. Otros tienen cuatro, tres o dos niveles. En esta búsqueda, se usará el subtipo de cinco niveles. Se le mostrará si un medicamento está o no cubierto, pero la información del nivel puede no ser la misma que para su plan específico. ¿Quiere continuar?
