¿Tiene una cuenta?
Gestione su plan, busque cuidado, obtenga ayuda para su salud y mucho más.
¿No está registrado? Crear mi cuenta.
Como usted probablemente ya sepa, con su seguro de salud primario, se cubren los gastos médicos básicos, como las visitas al médico, los exámenes de laboratorio y los medicamentos con receta. Además, también tiene otros grandes beneficios. No obstante, con su plan médico, no se cubre todo. Un plan separado mediante el cual se ofrecen beneficios adicionales se llama “seguro secundario”.
El seguro de salud secundario puede ser otro plan médico, como el que obtiene mediante su cónyuge. Generalmente, es otro tipo de plan que usted compró para extender su cobertura. En ese caso, puede ser que lo escuche nombrar como “cobertura de seguro suplementario o voluntario”. Es importante que recuerde que los planes primarios y secundarios se complementan para ofrecer beneficios coordinados.
Todos somos diferentes y necesitamos planes de seguro suplementario diferentes, según las circunstancias. Más abajo, descubrirá cómo Peggy, Cecilia, DeWayne y Kevin usan pólizas especiales para prepararse para los desafíos financieros o de salud que la vida coloca en su camino inesperadamente.
También puede mirar este video para aprender sobre las diferentes opciones de cobertura disponibles para usted, además del plan médico. Todo en 60 segundos:
Respuestas sobre atención de salud en 60 segundos
¿Por qué debería pensar en la posibilidad de complementar un plan de seguro médico básico?
Con su plan médico, se cubrirán muchos gastos, pero la cobertura no será total. Por lo tanto, es posible que necesite pólizas especiales para cubrir gastos adicionales.
Por ejemplo, con el seguro dental, generalmente, se cubren limpiezas dentales de rutina y cuidados preventivos, y también procedimientos, como empastes y extracciones. Con el seguro de la visión, se suele cubrir el costo de anteojos recetados, lentes de contacto y exámenes completos de ojos de rutina.
Con el seguro de indemnización hospitalaria, se le brindan pagos en efectivo para ayudarlo a administrar los costos de una estadía en el hospital, desde un deducible hasta gastos diarios, como el servicio de cuidado diurno. Si no puede trabajar por una lesión o enfermedad, a través del seguro por discapacidad, accederá a ingresos semanales o mensuales para solventar gastos diarios.
Se respondió la pregunta sobre atención médica.
Lo que sucede en la boca puede afectar su salud en general. La atención dental regular es especialmente importante para las personas con diabetes, ya que tienen tendencia a desarrollar la enfermedad de las encías. Con los planes dentales, generalmente, se cubren limpiezas dentales de rutina y cuidados preventivos, y también procedimientos, como empastes y extracciones.
Peggy tiene 38 años, es mamá y esposa, y vive en Raleigh, Carolina del Norte. Trabaja como recepcionista en un hotel local y adquirió un seguro dental de su empleador, aunque la familia tiene el seguro médico a través de su esposo, Jim. Le alegra haberlo hecho: a Peggy se le rompió un empaste comiendo palomitas de maíz y necesita un arreglo. Como ahora eligió un plan más completo, solamente pagará una parte del costo del nuevo empaste.
En una semana, uno de los padres en el grupo de amigos de su hijo pequeño le da una noticia. Según los expertos, ahora se recomienda que los niños acudan a su primera visita con un dentista antes de cumplir un año, o poco después de salir su primer diente. ¡Su hijo ya tiene dos años y no ha cumplido con este requisito! Peggy quedó encantada cuando descubrió que con su plan, se cubre esa visita para su hijo.
Con los planes de la visión, por lo general, se cubren los exámenes completos de ojos de rutina y también una parte de los lentes recetados (anteojos o lentes de contacto) y marcos. Al igual que la atención dental, mediante exámenes de los ojos, se pueden detectar los primeros signos de problemas de la salud en general, como la presión sanguínea alta y el lupus. Por eso es importante consultar a un oftalmólogo aunque su visión sea perfecta.
Cecilia tiene 27 años, es soltera y vive en Miami, Florida. Trabaja como revisora en una revista local y ha usado lentes recetados desde su adolescencia. Le gustaría tener unos marcos con más estilo este año y sabe que con su plan de la visión, obtiene una bonificación anual para marcos de anteojos, así como una reducción en el costo de los lentes recetados. Además, si quisiera probar con lentes de contacto, podría usar los beneficios de los lentes para eso. De todas formas, Cecilia se verá como nunca y podrá proteger su visión en el largo plazo.
Un plan de indemnización hospitalaria es un complemento popular de los planes de salud con deducible alto (HDHP). Con este plan de seguro suplementario, se le ofrece un cheque de una única suma, si lo admiten en el hospital. Puede usarlo para pagar los costos médicos de desembolso, como deducibles y coseguro, o los gastos no médicos, como renta y servicios.
DeWayne es un padre divorciado de 49 años que vive en Filadelfia. Es contador y siempre analiza el aspecto económico de todos los gastos. Tiene un plan de salud con deducible alto a través de su empleador y también optó por adquirir un plan de indemnización hospitalaria. Aunque su familia es saludable, sabe que una internación inesperada en el hospital puede llegar a los $10,000, y, con el plan adicional, recibiría ayuda para pagar los gastos de desembolso, como su deducible médico alto.
No mucho después, la hija de DeWayne es hospitalizada por una apendicitis. Con su plan hospitalario, se paga un beneficio en una suma única que lo ayuda para compensar las facturas médicas. Además, se le permite a él, como padre, concentrarse en su pequeña hija y en su recuperación.
Al saber que las necesidades de su familia estarán cubiertas, Kevin se preocupa menos y puede concentrarse en su recuperación.
Los planes de seguro por discapacidad sirven cuando usted se lesiona o se enferma, ya que con ellos, se cubre una parte de su ingreso para los gastos diarios. La cobertura por discapacidad a corto plazo puede durar entre 9 y 52 semanas. Luego, se activa la cobertura por discapacidad a largo plazo.
Kevin es un hombre de 52 años que está casado con su novia de la secundaria y vive en su ciudad natal, Jacksonville, en Florida. Allí también cría a sus cuatro hijos. Él nunca se enfermaba... hasta ahora. Luego de sentirse extremadamente cansado, Kevin fue a ver a su médico de atención primaria, quien detectó obstrucciones en las arterias. La colocación de stent no tuvo éxito y ahora, Kevin deberá someterse a una cirugía de baipás. Como no tiene otros problemas de salud graves, su cirujano cree que la recuperación será total y rápida. Sin embargo, no podrá trabajar durante 8 a 12 semanas.
La familia depende de los ingresos de Kevin para cubrir los gastos más importantes. Afortunadamente, tiene un plan de seguro por discapacidad a largo y a corto plazo a través de su empleador. Kevin recibirá el 60 % de sus ingresos mientras no pueda trabajar, y la familia usará ahorros para reducir gastos y ayudar a juntar la diferencia. Si todo sale bien, solo necesitará usar su plan de seguro por discapacidad a corto plazo. Si surgen complicaciones y se retrasa la recuperación, comenzará a usar su plan de seguro por discapacidad a largo plazo. Al saber que las necesidades financieras de su familia estarán mayormente cubiertas, Kevin se preocupa menos y puede concentrarse en su recuperación.
Estas son algunas opciones de seguros, además de su plan médico, que quizás quiera tener en cuenta. Si obtiene un seguro de salud a través de su trabajo, el empleador le dirá cuáles son los planes adicionales disponibles para usted. Algunos planes de seguro suplementario también pueden estar disponibles directamente a través de las compañías de seguros.
“Aetna” es el nombre comercial que se utiliza en los productos y servicios ofrecidos por una o más de las compañías del grupo Aetna, entre las que se incluyen Aetna Life Insurance Company y sus filiales (denominadas “Aetna”).
Los planes de beneficios y de seguro de salud tienen exclusiones y limitaciones.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Lo estamos dirigiendo al sitio de CVS Health
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, la precisión o las prácticas de privacidad de los sitios vinculados, ni de los productos o servicios descritos en dichos sitios.
La información a la que tendrá acceso es brindada por otra organización u otro prestador. Si no quiere abandonar nuestro sitio, cierre este mensaje.
Ingrese su número de teléfono celular y le enviaremos un enlace por mensaje de texto para que descargue la aplicación Aetna Health℠ de App Store o de Google Play.
Es posible que se apliquen tarifas de datos y mensajes de texto*.
Cada tipo de plan principal tiene más de un subtipo. Algunos subtipos tienen cinco niveles de cobertura. Otros tienen cuatro, tres o dos niveles. En esta búsqueda, se usará el subtipo de cinco niveles. Se le mostrará si un medicamento está o no cubierto, pero la información del nivel puede no ser la misma que para su plan específico. ¿Quiere continuar?
Al hacer clic en “Acepto”, reconozco y acepto lo siguiente:
La Guía de necesidades médicas del análisis aplicado del comportamiento (ABA) ayuda a determinar los niveles y los tipos adecuados (médicamente necesarios) de cuidado para los pacientes que necesitan evaluación y tratamiento de enfermedades de salud emocional y psicológica. La Guía de necesidades médicas del ABA no constituye asesoramiento médico. Los proveedores tratantes son los únicos responsables de brindar asesoramiento y tratamiento médicos a los miembros. Los miembros deben analizar los asuntos relacionados con su cobertura o enfermedad con el proveedor tratante.
En cada plan de beneficios, se define qué servicios están cubiertos, cuáles están excluidos y cuáles están sujetos a límites en dólares u otros tipos de límites. Los miembros y sus proveedores deben consultar el plan de beneficios del miembro para determinar si corresponden exclusiones u otros límites de beneficios a este servicio o suministro.
La conclusión de que un servicio o suministro en particular es médicamente necesario no constituye una declaración o garantía de que el servicio o suministro está cubierto (es decir, que se pague mediante Aetna) para un miembro en particular. Según el plan de beneficios del miembro, se determina el tipo de cobertura. En algunos planes, se excluye la cobertura para servicios o suministros que en Aetna se consideran médicamente necesarios.
También, tenga en cuenta que la Guía de necesidades médicas del ABA puede actualizarse y, por lo tanto, está sujeta a cambios.
Las determinaciones de necesidad médica relacionadas con decisiones de cobertura se toman según el caso en particular. Si el miembro no está de acuerdo con una determinación de cobertura, puede cumplir con los requisitos para ejercer su derecho a una apelación interna o a una apelación externa independiente en virtud de las leyes federales o estatales pertinentes.
Lo estamos dirigiendo al sitio de CVS Caremark®.
Al hacer clic en “Acepto”, reconozco y acepto lo siguiente:
El uso de un licenciatario y la interpretación de los criterios de la Asociación Estadounidense de Medicina de la Adicción (ASAM) sobre afecciones de adicción, relacionadas con el consumo de sustancias y concomitantes no implica que la Asociación Estadounidense de Medicina de la Adicción haya participado ni esté de acuerdo con la disposición de un reclamo de beneficios.
Este fragmento se incluye para su uso en relación con la revisión de un reclamo de beneficios y no puede ser reproducido o utilizado para cualquier otro propósito.
Derechos de autor 2015 de la Asociación Estadounidense de Medicina de la Adicción. Reimpreso con autorización. Ningún tercero tiene permitido copiar este documento, ya sea de forma parcial o total, en ningún formato ni medio sin el consentimiento previo por escrito de la ASAM.
Al hacer clic en “Acepto”, reconozco y acepto lo siguiente:
Si acepta los términos y las condiciones a continuación, haga clic en el botón que aparece más abajo con la palabra “Acepto”.
Al hacer clic en “Acepto”, reconozco y acepto lo siguiente:
Al hacer clic en “Acepto”, reconozco y acepto lo siguiente:
Si acepta los términos y las condiciones a continuación, haga clic en el botón que aparece más abajo con la palabra “Acepto”.
Consulte el Centro de Cobertura de Medicare de los CMS
Consulte el programa de revisión externa de Aetna
Derechos de autor solo de CPT, 2015, Asociación Médica Americana. Todos los derechos reservados. CPT es una marca registrada de la Asociación Médica Americana (AMA).
Usted, sus empleados y agentes tienen autorización para usar la CPT solo según se incluye en los boletines de políticas clínicas (CPB) de Aetna, exclusivamente para uso personal en su participación directa en programas de atención de salud administrados por Aetna, Inc. Usted reconoce que AMA posee todos los derechos de autor, las marcas comerciales y otros derechos de la CPT.
Cualquier uso que no esté autorizado en este documento está prohibido. Por ejemplo, hacer copias de la CPT para revenderlas u otorgar licencias, transferir copias de la CPT a cualquier parte que no esté vinculada a este contrato, crear trabajos modificados o derivados de la CPT o hacer cualquier tipo de uso comercial de la CPT. La licencia para dar a la CPT cualquier uso que no esté autorizado en este documento debe obtenerse mediante la AMA, Servicios de propiedad intelectual de la CPT, 515 N. State Street, Chicago, Illinois 60610. Las solicitudes están disponibles en el sitio web de la AMA, www.ama-assn.org/go/cpt.
Visite el sitio web de la Asociación Médica Americana.
Este producto incluye la CPT, que son datos técnicos comerciales, bases de datos informáticas, software informático comercial o documentación de software informático comercial, según corresponda, desarrollados exclusivamente y con fondos privados de la Asociación Médica Americana (AMA), 515 North State Street, Chicago, Illinois, 60610. Los derechos del gobierno de EE. UU. de usar, modificar, reproducir, publicar, realizar, mostrar o divulgar estos datos técnicos, bases de datos informáticas, software informático o documentación de software informático están sujetos a las restricciones de derechos limitados incluidas en DFARS 252.227-7015(b)(2) (junio de 1995) o sujetos a las restricciones incluidas en DFARS 227.7202-1(a) (junio de 1995) y DFARS 227.7202-3(a) (junio de 1995), según corresponda para las adquisiciones del Departamento de Defensa de los EE. UU., y las restricciones de derechos limitados establecidas en FAR 52.227-14 (junio de 1987), o sujetos a las provisiones de derechos restringidos incluidas en FAR 52.227-14 (junio de 1987) y FAR 52.227-19 (junio de 1987), según corresponda, y todos los Suplementos FAR de agencia aplicables que no corresponden a adquisiciones federales del Departamento de Defensa.
La CPT se brinda “tal cual está”, sin garantías de ningún tipo, ni explícitas ni implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación para un fin determinado. En la CPT no se incluyen programas de tarifas, unidades básicas, valores relativos o listas relacionadas. La AMA no ejerce la medicina de manera directa o indirecta ni ofrece servicios médicos. La responsabilidad por el contenido de este producto es de Aetna, Inc.; no está implícita ni se tiene como fin la aprobación de la AMA. La AMA renuncia a la responsabilidad ante cualquier consecuencia u obligación que se atribuya al uso, a la falta de uso o a la interpretación de la información que contiene este producto o de la información que no contiene este producto, o se relacione con ellos.
Si infringe sus términos, este acuerdo se rescindirá mediante notificación. La AMA es un beneficiario de terceros en este acuerdo.
Si acepta los términos y las condiciones anteriores, haga clic en el botón con la palabra “Acepto”.
Es posible que la información incluida en este sitio web y los productos indicados aquí no reflejen el diseño del producto o su disponibilidad en Arizona. Por lo tanto, los residentes, miembros, empleadores y corredores de seguros en Arizona deben comunicarse directamente con Aetna o con sus empleadores para obtener información sobre los productos y servicios de Aetna.
Esta información no constituye una oferta de cobertura ni asesoramiento médico. Contiene solo una descripción parcial y general de beneficios de planes o programas y no constituye un contrato. En caso de conflicto entre los documentos de su plan y esta información, prevalecerán los documentos del plan.
Estamos trabajando con 3Won para tramitar su solicitud de participación. Seleccione "Continuar con ProVault" para iniciar el proceso de contratación y acreditación.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus filiales no son responsables del contenido, exactitud o prácticas de privacidad de los sitios enlazados, ni de los productos o servicios descritos en estos sitios.
Los enlaces a los sitios que no son de Aetna se brindan únicamente para su comodidad. Aetna Inc. y sus compañías afiliadas no son responsables del contenido, exactitud o prácticas de privacidad de los sitios enlazados, ni de los productos o servicios descritos en estos sitios.
Pasar a Sitio Healthcare.gov
Al elegir "Acepto", entiendo:
Nuestro glosario enumera los términos generales que utilizamos en nuestro sitio. Para obtener información específica sobre la definición de un término en su plan o para conocer los detalles de la cobertura, consulte los documentos de su plan.